2027 오사카 텐진 마츠리 (天神祭)

Multilingual Event Summaries

• 한국어 (Korean): 일본 3대 축제 중 하나로 천 년 넘는 역사를 지녔으며, 오카와 강을 메우는 100여 척의 배 행렬과 봉납 불꽃놀이가 압권입니다.
• English: One of Japan's three great festivals, boasting over a thousand years of history, features a spectacular procession of over 100 boats filling the Oka River, culminating in a grand fireworks display.
• 日本語 (Japanese): 日本三大祭りの一つで、千年以上の歴史を誇ります。岡川を埋め尽くす100余隻の船の行列と、奉納花火が圧巻です。
• 中文 (Chinese): 这是日本三大祭典之一，拥有千年以上的历史。其亮点是汇满冈川的百余艘船队巡游和奉纳烟花。
• Español (Spanish): Es uno de los tres grandes festivales de Japón, con más de mil años de historia. Destaca la espectacular procesión de más de 100 barcos que llenan el río Oka y el gran espectáculo de fuegos artificiales.
• Français (French): C'est l'un des trois grands festivals du Japon, avec plus de mille ans d'histoire. Le point culminant est la procession spectaculaire de plus de 100 bateaux remplissant le fleuve Oka et le grand feu d'artifice.
• Português (Portuguese): É um dos três grandes festivais do Japão, com mais de mil anos de história. O destaque é a espetacular procissão de mais de 100 barcos que enchem o rio Oka e o grande espetáculo de fogos de artifício.